Brian Fawcett reads an 1885 memoir, and discovers a contemporary culture hero, complete with a code of conduct, along with a literary masterpiece.