The reason why this term is unfamiliar is that U.S. immigrants to Canada are about the only immigrants we have willing to be unhyphenated citizens.